ДОГОВОР № _________
возмездного оказания услуг
г. Москва «__»______________ 2011 г.
__________________________________________________________, именуемое в дальнейшем «Заказчик», в лице _____________________________________, действующего на основании _____________, с одной стороны, и ОАО «Гостиница «Саяны», именуемое в дальнейшем «Исполнитель», в лице генерального директора Ежовой Натальи Юрьевны, действующего на основании Устава, с другой стороны, совместно именуемые «Стороны», заключили настоящий Договор возмездного оказания услуг (далее – «Договор») о нижеследующем:
1. Предмет и понятия договора
1.1. В соответствии с условиями настоящего Договора Исполнитель осуществляет предоставление гостиничных услуг по заявкам Заказчика в гостинице «Саяны» расположенной по адресу: 129337, Россия, г. Москва, Ярославское шоссе, д.116, корп.2.
1.2. Услуги предоставляются согласно Прейскуранту гостиницы «Саяны» (Приложение № 1 к настоящему Договору), Правилам предоставления гостиничных услуг (Приложение № 5 к настоящему договору) и условиями аннуляции брони (Приложение № 2 к настоящему Договору).
1.3. Гость (Индивидуальные гости) – клиент/ы Заказчика, в кол-ве от 1-го до 10-ти человек, направляемый/ые Исполнителю для оказания ему/им услуг.
1.4. Группа гостей - кол-во гостей от 10-ти человек, заезжающих единовременно, на сходный период времени.
1.5. Управляющая компания - Общество с ограниченной ответственностью «ВашОтель» - организация, осуществляющая управление гостиницей и оказывающая сетевые услуги Исполнителю по договору управления от 28.07.2010 г. № 1 - УК, далее по тексту - Управляющая Компания.
2. Порядок предоставления услуг
2.1. Услуги Исполнителя предоставляются на основании предварительной Заявки (далее - Заявка) установленной Исполнителем формы (Приложение № 3), которая направляется Заказчиком в адрес Исполнителя или в Call-Center Управляющей Компании посредством почтовой, факсимильной, интернет связи, позволяющей достоверно установить, что заявка исходит от Заказчика.
Заявка оформляется на фирменном бланке Заказчика, подписывается уполномоченным на то лицом и направляется в один из адресов Исполнителя или Call-Center Управляющей Компании (далее – Call-Center):
|
электронный адрес |
телефон/факс |
|
booking@vash-hotel.ru |
+7 (495) 980-80-08, 980-57-22 |
|
|
+7 (800) 100-80-80 |
|
reservsayan@yandex.ru |
+7 (499) 188-34-16, 188-44-85 |
2.2. В Заявке на предоставление гостиничных услуг должны содержаться следующие сведения:
- наименование гостиницы;
- дата и время заезда, а также выезда гостей;
- наименование услуг;
- количество необходимых для проживания номеров и их тип;
- фамилия, имя, отчество, гражданство прибывающих гостей;
- форма оплаты.
2.3. Исполнитель в минимальный срок, но не позднее 24-х часов с момента получения Заявки подтверждает бронирование или отказывает. Подтверждение Заявки (Приложение № 4) с присвоенным номером брони или отказ направляется по факсу или адресу электронной почты Заказчика.
2.4. Размещение гостей осуществляется в соответствии с подтверждённой Заявкой на срок, не превышающий указанный в Заявке. Продление срока проживания гостей оформляется на основании новой Заявки.
2.5. Аннуляция и коррекция подтверждённых Заявок на бронирование без применения санкций может быть осуществлена Исполнителем в соответствии с Приложением № 2 к настоящему Договору. Аннуляция действительна только в том случае, если осуществлена в письменной форме и своевременно направлена Исполнителю.
2.6. Расчётным часом является 12 часов 00 минут дня. При выезде гостей после 12 часов 59 минут и до 17 часов 59 минут взимается почасовая оплата, с 18 часов 00 минут до 23 часов 59 минут взимается оплата за половину суток, после 0 часов 00 минут – взимается оплата за полные сутки проживания.
2.7. При раннем заезде гостей (с 0 часов 00 минут до 12 часов 00 минут), подтвержденном в Заявке Заказчика и при размещении на срок более суток, взимается оплата в следующем размере: при заезде с 0 часов 00 минут до 05 часов 59 минут – взимается оплата за половину суток, с 06 часов 00 минут до 11 часов 59 минут – взимается почасовая оплата. При раннем заезде гостей (с 0 часов 00 минут до 12 часов 00 минут) по желанию может быть предоставлен завтрак в день заезда, в данном случае производится дополнительная оплата завтрака.
3. Права и обязанности Сторон
3.1. Заказчик обязуется:
3.1.1. направлять в адрес Исполнителя Заявки в соответствии с требованиями настоящего Договора;
3.1.2. осуществлять коррекцию или аннуляцию Заявок в соответствии с требованиями настоящего Договора;
3.1.3. оплачивать предоставление услуг в соответствии с условиями настоящего Договора;
3.2. Исполнитель обязуется:
3.2.1. предоставить Заказчику всю необходимую и достоверную информацию о гостиничных и дополнительных услугах, в том числе:
- стоимость номера;
- перечень услуг, входящих в стоимость номера;
- перечень и стоимость дополнительных услуг, оказываемых за дополнительную плату;
- сведения о форме и порядке оплаты услуг;
- сведения о работе размещенных в гостинице предприятий общественного питания, торговли, связи, бытового обслуживания, обеспечении безопасности и др.
3.2.2. предоставлять Заказчику необходимые информационные материалы;
3.2.3. в соответствии с условиями подтвержденной Заявки Заказчика обеспечить предоставление гостям гостиничных и дополнительных услуг;
3.2.4. обеспечивать своевременное и правильное оформление гостей при размещении, а также производить расчёт гостя при выезде;
3.2.5. при отсутствии указанных в Заявке типов номеров на момент подачи Заказчиком Заявки - сообщать о наличии других свободных номеров, либо отказать в подтверждении Заявки;
3.2.6. в случае изменения стоимости оказываемых гостиницей услуг, своевременно известить об этом Заказчика в срок не менее чем за 10 календарных дней до момента введения новых цен, при этом стоимость гостиничных услуг по ранее подтвержденным Заявкам остаётся неизменной.
4. Стоимость услуг и порядок расчетов
4.1.1. Стоимость услуг Исполнителя указывается в Приложении №1 к настоящему Договору.
4.1.2. Оплата Заказчиком оказываемых Исполнителем услуг осуществляется на основании счета Исполнителя.
4.1.3. Оплата услуг Исполнителя осуществляется следующим образом:
- за наличный расчет/кредитной картой – оплата производится непосредственно самим гостем Заказчика в момент размещения;
- по безналичному расчету – Заказчик производит предоплату в размере 100% от суммы выставленного счета на расчетный счет Исполнителя, указанный в настоящем Договоре не позднее чем за:
- 1 (Одни) сутки до заезда индивидуальных гостей Заказчика;
- 5 (Пять) банковских дней до даты заезда группы в кол-ве от 10 до 20 человек;
- 10 (Десять) банковских дней до даты заезда группы в кол-ве свыше 20 человек;
С момента поступления денежных средств Заказчика на расчетный счет Исполнителя, бронирование на размещение признается Исполнителем гарантированным.
Оплата по дополнительным счетам согласно окончательной заявке Заказчика, должна быть произведена Заказчиком не позднее, чем за 1 (Одни) сутки до даты заезда.
В случае нарушения сроков оплаты, предусмотренных условиями настоящего пункта Договора, Исполнитель имеет право отказать Заказчику в предоставлении услуг по Договору.
4.1.4. Оплата услуг, не предусмотренных в подтвержденной Исполнителем Заявке Заказчика, осуществляется гостями самостоятельно по ценам, установленным в действующем прейскуранте Исполнителя на соответствующие услуги;
4.1.5. Исполнитель не позднее 5 (Пяти) банковских дней после оказания услуг предоставляет Заказчику счет-фактуру и Акт выполненных работ с указанием фамилий гостей, сроков их проживания. Акт сверки отправляется по запросу Заказчика, в течение срока, указанного в запросе.
4.1.6. Заказчик обязуется подписать и вернуть Исполнителю по факсу, либо по электронной почте Акт выполненных работ в срок не позднее 5 (пяти) рабочих дней с момента получения, в противном случае Акт считается подписанным, а услуги, предусмотренные данным Актом, оказанными надлежащим образом.
4.1.7. Обязанности Заказчика по оплате считаются исполненными с даты поступления денежных средств на расчетный счет или в кассу Исполнителя.
4.2. Валюта платежа
4.2.1. Все расчеты по настоящему Договору осуществляются в рублях РФ.
4.2.2. Валютой настоящего Договора являются рубли Российской Федерации.
5. Конфиденциальность
5.1. Любая информация, предоставляемая Исполнителем Заказчику, считается конфиденциальной за исключением информации, являющейся в соответствии с законодательством РФ общедоступной. Заказчик не будет предоставлять конфиденциальную информацию физическим лицам или юридическим лицам за исключением случаев, когда это требуется для исполнения обязательств по настоящему Договору или требований действующего законодательства РФ, без предварительного получения письменного разрешения Исполнителя. Стороны признают, что условия настоящего Договора также являются конфиденциальной информацией.
5.2. Стороны в ходе осуществления всех проектов обеспечивают строгую конфиденциальность материалов, идей и информации в отношении Исполнителя и рекламируемой продукции. Все третьи стороны, принимающие участие в выполнении проектов, должны быть уведомлены о том, что конфиденциальность имеет особую важность.
6. Ответственность Сторон
6.1. В случае неисполнения какой-либо Стороной своих обязательств по Договору, такая Сторона несет ответственность в соответствии с условиями настоящего Договора и действующим законодательством PФ.
6.2. Убытки взыскиваются сверх неустойки. Выплата неустойки не освобождает Стороны от исполнения своих обязательств по настоящему Договору.
6.3. Стороны договорились, что в случае, если погашение денежных обязательств производится частями, сумма произведенного платежа подлежит списанию в счет погашения основной суммы долга.
Сокращение Заказчиком периода проживания, подтвержденного Исполнителем по заявке Заказчика, является аннуляцией проживания. В этом случае Заказчик несет ответственность в соответствии с условиями Приложения № 2 настоящего Договора.
6.4. В случае нарушения сроков оплаты, предусмотренных условиями настоящего Договора, Исполнитель вправе взыскать пеню в размере 0,1% от стоимости услуг, предусмотренных Заявкой, за каждый день просрочки платежа по соответствующей Заявке. Пеня выплачивается на основании письменной претензии Исполнителя и счета.
6.5. Исполнитель имеет право полностью или частично не применять санкции по уплате компенсаций, установленные условиями настоящего Договора.
6.6. Исполнитель не несёт ответственность за недостоверность сведений предоставленных Заказчиком.
6.7. В случае смерти гостя Исполнитель не несет никаких обязательств, связанных с оформлением документов, захоронением или транспортировкой тела умершего к месту захоронения.
6.8. Претензии Заказчика по качеству обслуживания гостей принимаются в течении 5-ти дней с даты окончания оказания услуг по соответствующему заявлению. По истечении указанного срока претензии Исполнителем не принимаются.
6.9. Материальный ущерб, причиненный Исполнителю гостями Заказчика, возмещается виновными лицами, либо Заказчиком непосредственно Исполнителю. Надлежащим основанием для возмещения ущерба за счет Заказчика является соответствующий счет Исполнителя с приложением акта комиссии о факте и размере причинения ущерба, составленного с участием гостя.
7. Форс-мажор
7.1. Стороны освобождаются от ответственности за частичное или полное неисполнение обязательств по настоящему Договору, если неисполнение явилось следствием обстоятельств непреодолимой силы, возникших после заключения Договора в результате обстоятельств чрезвычайного характера. Такие "чрезвычайные события или обстоятельства" включают в себя, но, не ограничиваясь этим, стихийные бедствия (пожары, наводнения, землетрясения и т.п.), военные действия, действия и/или нормативные акты федеральных и местных органов власти и организаций ими уполномоченных, а также любые другие обстоятельства, находящиеся за пределами разумного контроля Сторон, чрезвычайность характера которых Стороны не могли ни предвидеть, ни предотвратить.
7.2. Сторона, которая подверглась действию непреодолимой силы, должна в разумный срок уведомить об этом другую Сторону и доказать обстоятельства непреодолимой силы документами.
8. Разрешение cпоров
8.1. Все споры и разногласия Стороны будут разрешать путем переговоров.
8.2. При не достижении соглашения споры подлежат передаче на разрешение Арбитражного суда г. Москвы в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации.
9. Срок действия договора и порядок расторжения
9.1. Настоящий Договор заключается на неопределенный срок и вступает в силу с даты его подписания.
9.2. Любая из Сторон вправе прекратить действие настоящего Договора, предоставив другой Стороне письменное уведомление о расторжении не менее чем за 1 (Один) месяц до даты предполагаемого расторжения Договора. При этом принятые на себя обязательства в течение срока действия настоящего Договора, связанные с исполнением поручений Исполнителя прекращаются, если иное не указано в соглашении Сторон. Стороны в срок не позднее 3 (Трех) дней до момента расторжения настоящего Договора подписывают Акт выверки взаимозадолженности, определяя ее размер и порядок погашения. При определении размеров взаимозадолженности Стороны исходят из стоимости надлежащим образом оказанных услуг.
9.3. Настоящий Договор может быть расторгнут досрочно по взаимному письменному согласию сторон или по основаниям, предусмотренным ГК РФ.
10. Прочие условия
10.1. С даты подписания настоящего Договора все предыдущие соглашения и договоры между Сторонами, касающиеся его предмета, теряют силу.
10.2. Любые изменения и дополнения к настоящему Договору действительны лишь при условии, если они совершены в письменной форме и подписаны уполномоченными на то представителями Сторон.
10.3. Все Приложения и Дополнительные Соглашения к настоящему Договору составляют его неотъемлемую часть.
10.4. Стороны будут направлять уведомления друг другу по согласованным адресам, факсам, адресам электронной почты и телефонным номерам. Уведомление будет считаться доставленным:
· в случае доставки курьером - в день доставки;
· в случае отправки факсимильной связью или электронной почтой - в день отправки, если это происходит в обычное рабочее время;
· в случае отправки телефонограммой - в день отправки;
· в случае отправки заказным письмом с уведомлением о вручении - в день доставки.
· в случае отправки посредством электронной почты - в день отправки сообщения, если это происходит в обычное рабочее время.
10.5. Настоящий Договор заключен в 3 (Трех) экземплярах, имеющих равную юридическую силу, по одному для каждой Стороны, один экземпляр – для Управляющей Компании.
10.6. Во всем остальном, что не предусмотрено настоящим Договором, Стороны руководствуются действующим законодательством РФ.
11. Адреса, реквизиты и подписи сторон
|
Исполнитель:
ОАО «Гостиница «Саяны»
Юридический адрес: 129337, Россия,
г. Москва, Ярославское шоссе, д.116, к.2
Почтовый адрес: 129337, Россия,
г. Москва, Ярославское шоссе, д.116,к.2
Телефон: +7 (495) 980-80-08, (499) 188-44-85
Факс: +7 (499) 188-34-16
Е-mail: reservsayan@yandex.ru
ОГРН 1027700333077
ИНН 7716203967
КПП 771601001
Банковские реквизиты:
р/счет 40602810600240000000
в ОАО " БИНБАНК" г. Москва
к/счет 30101810200000000205
БИК 044525205
|
Заказчик:
Юридический адрес:
Почтовый адрес:
Телефон:
Факс:
E-mail:
ОГРН
ИНН
КПП
Банковские реквизиты:
Р/cчет
К/счет
БИК |
|
За Исполнителя |
За Заказчика |
|
___________________/ Ежова Н.Ю. /
(подпись) (расшифровка) |
___________________/_________________/
(подпись) (расшифровка) |
|
м.п. |
м.п. |
|
|
|